实习基地

厚德 笃学 自强 求新

实习基地

当前位置: 学院首页>>实践教学>>实习基地>>正文

2016级翻译专业学生圆满完成“传神”公司校企合作课程的学习
2019-06-21 17:30  

本网讯(通讯员宋云华)2019年6月17日-21日,我院2016级翻译专业学生在校内“传神翻译实训室”完成了十周的的远程翻译综合技术实训之后,前往武汉传神语联网网络科技股份有限公司参加校企合作课程《翻译综合技术与实务》的学习。

在课程安排紧凑的五天时间里,学生们从翻译项目运转过程、跨境电商中的语言服务、团队意识与沟通技巧、翻译与新媒体、机器翻译创新研发等五个方面深入的了解了国内语言翻译服务行业;对翻译项目管理、军工翻译、影视翻译、证件翻译、翻译排版技巧等模块课程进行了系统的学习;完成了翻译综合能力测评。

据悉,武汉传神语联网网络科技股份有限公司是全球领先的多语信息处理及服务提供商,语言服务能力位列亚洲第3、全球第19位(来源:美国CSA报告)。其独创的语联网是基于大数据和移动互联网技术的第四方语言服务平台,聚合全球译员和语言服务机构,为企业和个人提供基于场景的翻译及多语信息服务。自我院2013年开设翻译专业以来,即开展了与传神公司的校企合作、实习基地建设的工作。《翻译综合技术与实务》、《翻译综合技术与实训》等校企合作课程已开设四年,明显的提升了我院翻译专业学生的翻译技能,培养了翻译专业学生的翻译项目管理、翻译团队组建及现代翻译工具使用等职业技能;有助于翻译专业高年级学生认知翻译行业,明确就业方向和职业选择。

翻译1601班实习合影(廖小平 摄)

翻译经验交流(廖小平 摄)

优秀实习生合影(廖小平 摄)

结业式合影(廖小平 摄)

关闭窗口